Tai lừa - Comfrey - Grande consoude

Grande consoude
Comfrey
Cây Tai lừa
Symphytum officinale - L.
Boraginaceae
Đại cương :
Danh pháp thông thường, theo những nước như :
▪ grande consoude,
oreille d'âne, orelhas de asno (Po).
langue de vache, oreille de vache (Fr),
▪ Common comfrey, consound, knitbone (En), Consolda maior, grande consolda.
▪ Việt Nam, tên gọi là Cây Tai lừa hay Tai bò.
Giống Symphytum, bao gồm khoảng 35 loài, có nguồn gốc ở Châu Âu và Tây Á . Nó không có những loài bản địa ở Châu Phi nhiệt đới.
Cây Tai lừa Symphytum officinale này có nguồn gốc ở Châu Âu Europe nơi đây nó lan rộng, và du nhập vào trong Bắc Mỹ và Châu Á. Người ta trồng trong nhiều nước ở Địa trung hải, Châu Phi và Châu Á.
Trong Châu Phi người ta sản xuất trong một quy mô nhỏ chủ yếu ở Madagascar và trong Nam Phi Afrique du Sud.
Cây Tai lừa Symphytum officinale, có mặt trong môi trường thiên nhiên trong những cánh đồng cỏ ẩm ướt và trên những bờ sông. Nó chịu được hầu hết những loại đất trừ những trường hợp quá cát hoặc quá khô và nó phát triển tốt trên những đất sét nặng.
Thảo dược Cây Tai lừa Symphytum officinale thường  được sử dụng dưới dạng bột nhão pâte, thuốc mỡ pommade, nước nấu sắc décoction, thuốc dán đắp cataplasme hoặc dung dịch trong cồn teinture.
Cây Tai lừa Symphytum officinale đã được sử dụng trong Nhật Bản như một rau xanh légume và trong Mỹ như chất phụ gia cho thực vật liệu pháp phytothérapie. Nó  đã được biết đến và đã được nghiên cứu từ khi hơn 2000 năm.
Thực vật và môi trường :
Mô tả thực vật :
Cây bụi, thân thảo sống lâu năm, thân cây với lá vuông, có lông thô, um tùm mập và lùn, có cánh rộng ở đỉnh ngọn và rỗng thường phân nhánh. Chiều cao thay đổi từ 30 cm đến 1,30 cm và Căn hành nạt thịt, rễ có thể đạt đến 1,80 m. Được đánh giá đúng ở những môi trường ẩm ướt. Sống thành tập đoàn trong Âu Châu, Turquie, trong những vùng dân da trắng caucasienne, nhưng, thông thường cũng thấy trong những vùng ôn đới Châu Á, Châu Úc và ở Bắc Mỹ Amérique du Nord.
, kết hợp thành búi lá giống như một đóa hoa hồng, có lông và dày, rất thô khi chạm vào, mọc cách, không có lá kèm, cuống lá đạt đến khoảng 10 cm dài, lá đính vào thân không cuống.
Lá đơn, phiến lá nguyên, hình bầu dục mũi dáo, kích thước đạt được 25 cm × 15 cm, kéo dài bên dưới trên cuống lá hoặc thân, đỉnh lá nhọn, gân lá hình lông chim.
Những lá bên dưới thấp và ở gốc rất lớn, đến 25,4 cm, dạng bầu dục và bao phủ bởi những lông cứng, gây ngứa khi chạm vào.
Phát hoa, tụ tán ở ngọn, hoa được bố trí theo cặp có một hình cong như đuôi bò cạp mà người ta gọi là dạng con bò cạp, không lá bắc, với nhiều hoa. Kích thước hoa giảm dần ở ngọn, hoa lớn gần thân và rủ xuống màu vàng hoặc vàng nhạt, mọc trên những thân nhỏ.
Hoa, lưỡng phái, đều  được bố trí ở một bên của thân cuống hoa, 5 phần, rủ xuống, cuống hoa dài 2-6 mm,với :
- đài hoa, với thùy mũi dáo.
- vành hoa, hình chuông, ống hình trụ từ 12 đến 18 mm dài và với thùy nhỏ màu trắng đến hường hoặc màu xanh tím, có vảy ở họng hoa.
- tiểu nhụy, đính vào giữa ống của vành hoa, chỉ ngắn.
- bầu noãn, thượng, 4 buồng, vòi nhụy mảnh mai, nuốm nhỏ và như đầu tròn..
Trái, bao gồm 4 nhân bóng sáng, hình trứng từ 5-6 mm dài, màu nâu đậm hoặc đen bóng, chứa bên trong đài hoa.
Bộ phận sử dụng :
Trong thực vật liệu pháp Phytothérapie, rễ và những bộ phận của Cây Tai lừa Symphytum officinale, được sử dụng làm thuốc.
▪ Những và những bộ phận trên không Cây Tai lừa Symphytum officinale được thu hoạch vào đầu mùa hè trước khi cây có hoa, những rễ được thu hoạch vào mùa thu. Cả hai được sấy khô bảo quản để sử dụng về sau .
Vào mùa thu, thời kỳ này chất allantoïne hiện diện trong rễ với một nồng độ cao. Trong khi những bộ phận trên không, những hiệu năng làm se thắt astringentes và chống viêm anti inflammatoirelà vào mùa hè.
▪ Một phương thuốc vi lượng đồng căn homéopathiqueđược pha chế từ rễ tươi Cây Tai lừa Symphytum officinale, được thu hoạch trước khi Cây trổ hoa.
Thành phần hóa học và dược chất :
● Những thành phần chủ yếu như :
- allantoïne,
- acides phénols,
- alcaloïdes,
- tanins,
- mucilages,
- terpenoïdes.
Cây Tai lừa Symphytum officinale cũng giàu bỡi những nguyên tố khoáng :
- calcium Ca,
- potassium K,
- phosphore P,
- sắt Fe,
- và silice Si.
▪ Tất cả bộ phận của Cây Tai lừa Symphytum officinale chứa :
- allantoïne (0, 5–1,7%),
- chất nhày mucilage(29%),
- những chất saponines triterpènes,
- choline,
- asparagine,
- những tanins (8–9% trong những bộ phận trên không,
- 4–6% trong căn hành rhizome),
- acide silicique (4%),
- và những alcaloïdes pyrrolizidiniques (0,003–0,2% trong Cây Tai lừa Symphytum officinale, đặc biệt trong những lá non,
- và 0,2–0,6% trong những  căn hành rhizomes).
▪ Những alcaloïdes pyrrolizidiniques chính là :
- intermédine,
- lycopsamine,
- 7-acétyllycopsamine,
- và 7-acétylintermédine.
• Hàm lượng chứa của chất allantoïne, giữa 0,6 và 0,8%, trong đó có những đặc tính của nó :
- hóa sẹo chữa lành vết thương cicatrisation.
thành phần chủ yếu để chữa bệnh là :
- allantoïne.
▪ Những thành phần có thể ngâm hoặc hòa tan trong nước nóng, trong đun sôi phải nên tránh, bởi vì đun sôi có thể gây ra sự phân hủy của allantoïne.
• Những acides phénoliques :
- acides rosmariniques,
- chloogènes,
- caféiques,
- và lithospermiques.
• Cây Tai lừa Symphytum officinale có chứa những hợp chất có tiềm năng gây độc gan hépatotoxiques :
- alcaloïdes de pyrrolizidine,
bao gồm :
- héliosupine,
- échimidine,
- héliosuipine,
- lycopsamine,
- symphytine,
- và cynoglossine.
Nồng độ alcaloïdes là cao nhất ở những lá nhỏ non
▪ Những rễ Cây Tai lừa Symphytum officinale cũng chứa cũng chứa ở mức độ cao của những thành phần hợp chất này.
• Nghiên cứu của những trích xuất hydroalcohiquesđã xác định của những thành phần hợp chất hoạt động sinh học bioactifs như là :
- những tanins,
- terpénoïdes,
- stérols / triterpénoïdes,
- những flavonoïdes,
- những acides aminés,
- những chất khử agents réducteurs,
- những flavones,
- saponines,
- và những alcaloïdes.
• Nghiên cứu những trích xuất éthanoliques và nước cho được một tổng số hàm lượng :
- phénolique 116,93 mg GAE / g và 99,49 mg GAE / g, tương ứng.
• Nghiên cứu phân lập 3 alcaloïdes de pyrrolizidine từ những rễ :
- sympaine,
- symphytine,
- và echimidine.
Đặc tính trị liệu :
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale là một liệu pháp thực vật trị liệu phytothérapieđược sử dụng phổ biến có một lịch sử lâu dài và được chứng minh trong chữa trị những đau bệnh khác nhau.
Rễ và những Cây Tai lừa Symphytum officinale được sử dụng, rễ hoạt động tích cực nhiều hơn, và nó có thể dùng bên trong cơ thể hoặc sử dụng bên ngoài như một thuốc dán đắp cataplasme.
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale đặc biệt lợi ích trong chữa trị bên ngoàicơ thể, như :
- những vết cắt coupures,
- những vết bầm tím ecchymoses,
- bong gân entorses,
- những vết thương loét plaies,
- chốc lỡ eczéma,
- giãn tĩnh mạch varices,
- những xương bị gãy os brisés, …v…v..
Bên trong cơ thể, nó được sử dụng trong chữa trị một loạt của những :
- đau bệnh phổi plaintes pulmonaires,
- nội xuất huyết saignements internes, …v…v….
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale chứa một chất gọi là « allantoïne  », là :
- một tăng sinh tế bào cellulaire proliferant,
- gia tốc quá trình của sự chữa lành bệnh vết thương guérison.
Chất này hiện nay được tổng hợp trong ngành dược phẩm pharmaceutique và được sử dụng trong những kem chữa trị crèmes curatives.
Rễ và những Cây Tai lừa Symphytum officinale là :
- không phương hại anodines,
- chất làm làm se thắt astringentes( dịu mềm douces),
- làm bớt đau adoucissant,
- làm mềm émollientes,
- long đờm expectorantes,
- cầm máu hémostatiques,
- làm mát lạnh réfrigérantes,
- dễ bị tổn thương vulnérables.
▪ Điều này có một phạm vi rất giới hạn của sự ứng dụng, nhưng thể hiện một lợi ích rất lớn trong chữa trị :
- của những gẫy xương os brisés,
- và những chấn thương mắt lésions oculaires.
▪ Ủy Ban E chuyên khảo Commission allemande E Monographs, một hướng dẫn điều trị của thực vật liệu pháp, đã phê chuẩn Cây Tai lừa Symphytum officinale cho những vết thương cùn ( không nhọn ) blessures émoussées ( là những chấn thương do một lực cơ học chạm vào cơ thể bằng một vật thể không nhọn như cái chài, viên gạch, vách tường … ).
▪ Những lá tươi Cây Tai lừa Symphytum officinale dùng phổ biến trong thuốc dán đắp cataplasme trên :
- những vết thương loét plaies,
- những phỏng cháy brûlures,
- vết bầm tím ecchymoses,
- bong gân entorses,
- những vết chích côn trùng piqûres d’insectes,
- những đau nhức khớp xương articulations douloureuses,
- những giãn gân élongations tendineuses,
- gẫy xương fractures
- và những kích ứng da irritations de la peau.
▪ Trong nước nấu sắc décoction hoặc ngâm trong nước đun sôi infusion, những Cây Tai lừa Symphytum officinale trước đây dùng để chữa trị :
- bệnh cảm lạnh rhumes,
- những vấn đề của nướu răng problèmes de gencives,
- những bệnh thấp khớp rhumatismes,
- viêm khớp arthrite,
- bệnh thống phong goutte,
- bệnh tràng nhạc scrofule,
- bệnh viêm màng phổi pleurésie,
- bệnh huyết trắng, khí hư leucorrhée,
- những loét dạ dày- ruột ulcères gastro-intestinaux
và người ta sử dụng nó như :
- chống viêm anti-inflammatoire ;
nhưng dùng bên trong cơ thể thì không được đề nghị trong hiện nay ( déconseillé ).
▪ Những căn hành rhizomes sống được dùng phổ biến để săn sóc :
- những vết thương loét plaies,
- và những loét ulcères( bao gồm loét dạ dày ulcères gastriques),
và những nước ngâm trong nước đun sôi infusionscủa những hoa dùng để chữa trị :
- bệnh ho toux,
- và tiêu chảy diarrhée.
● Những lợi ích được công nhận :
Những lợi ích của Cây Tai lừa Symphytum officinale trong kích hoạt của sự đổi mới của những tế bào cơ bắp cellules musculaires và xương osseuses, nhờ sự hiện diện mạch mẽ của thành phần allantoïnes, là thuốc y học đã được chứng minh.
Thí dụ, sự áp dụng của thuốc mỡ onguent với Cây Tai lừa Symphytum officinale trên :
- một sự bong gân entorsecủa mắt cá chân cheville
▪ Lácũng có hiệu quả như một thuốc gel médicamenteux cơ bản chống viêm anti-inflammatoires không có stéroïde non stéroïdiens.
▪ Nó cũng được chứng minh rằng Cây Tai lừa Symphytum officinale gia tốc sự chữa lành vết thương loét trên một bề mặt lớn  plaies superficielles : một thuốc mỡ pommade, có một nguyên chất hoạt động principe actif lớn của Cây Tai lừa Symphytum officinale, có thể quy định, trong trường hợp :
- những đường nứt crevasses,
- ngứa prunie,
- vết trầy xước écorchures,
- những nứt trên bề mặt do lạnh hoặc khô hạn gerçures
- hoặc vết chích của côn trùng piqûres d'insectes.
▪ Để chữa trị những vết thương loét bề mặt plaies superficielles, sự sử dụng của nó cần thiết phải rửa sạch cẩn thận trước của những vết thương plaie.
Mặt khác, tất cả những gẫy xương nên chữa trị bằng những vật thể của một chữa trị y tế thích hợp mặc dù Cây Tai lừa Symphytum officinale có thể giúp cũng cố hợp nhất consolidation.
● Cơ chế hóa học :
▪ Nhiều trong những alcaloïdes pyrrolizidiniquescủa nó là độc hại toxiques và nhiều alcaloïdes đã được chứng minh là :
- gây độc gan hépatotoxiques,
- gây độc phổi pneumotoxiques,
- gây ung thư cancérigènes,
- và gây đột biến mutagènes.
Đây là lý do, trong đó nhiều nước ở Châu Âu, ra luật cấm sử dụng Cây Tai lừa Symphytum officinale vào bên trong cơ thể trong thực vật liệu pháp phytothérapie.
• Được xem như :
- chống ho antitussif,
- long đờm expectorant,
- cầm máu hémostatique,
- dễ bị tổn thương vulnératif,
- vi lượng đồng căn homéopathie.
Bên ngoài cơ thể, những chế phẩm cơ bản Cây Tai lừa Symphytum officinale sử dụng cho :
- những vết bầm tím ecchymoses,
- những sự giản, kéo dài ( trong giãn gân ) élongations,
- và những bong gân entorses
và sử dụng này được nổi tiếng là an toàn bởi vì thành phần alcaloïdes pyrrolizidiniques hấp thu bởi da là không đáng kể négligeable.
▪ Nhiều alcaloïdes pyrrolizidiniques là :
- không ăn được immangeables,
- và những gia cầm nên tránh chúng nếu có những thức ăn khác để gặm cỏ.
▪ Trong tất cả những bộ phận của Cây Tai lừa Symphytum officinale có chứa thành phần allantoïne, nhưng những căn hành rhizome chứa nhiều hơn ( cho đến 1,7% ).
Chất allantoïne, được biết cho những hiệu năng :
- làm êm dịu calmantes,
- làm mềm émollientes,
- và chống kích ứng anti-irritantes,
sử dụng trong những sản phẩm chống :
- mụn trứng cá acné,
- những chế phẩm chống nắng produits solaires,
- và những kem làm sạch lotions purifiantes.
▪ Trong một nghiên cứu được tiến hành trên những bệnh nhân mắc phải :
- chứng bong gân cấp tính entorses aiguës của mắt cá chân cheville,
hiệu quả qua da của một thuốc mỡ với trích xuất của căn hành rhizome Cây Tai lừa Symphytum officinale đã được chính thức xác nhận càng nhiều trong :
- sự giảm đau nhức của phù nề œdème.
▪ Một trích xuất thô của Cây Tai lừa Symphytum officinale hoàn toàn trưởng thành chỉ cho thấy rằng khi trong khi nó hoạt động yếu ở những chuột và không có hoạt động nào chống viêm anti-inflammatoire.
Chủ trị : indications
● Chỉ định chữa trị thông thường :
- gẫy xương fractures,
- vết đụn dập contusions,
- bong gân entorses,
nhờ thành phần allantoïne gia tăng sự hình thành của những tế bào mới nouvelles cellules, cho dù của khối lượng xương masse osseuse hoặc của da peau.
- viêm khớp arthrite,
- bệnh thống phong goutte,
- đau nhức  khớp xương articulations douloureuses,
- đau nhức cơ bắp douleurs musculaires,
- chuột rút crampes.
▪ Bệnh của da affections dermatologiques ( như là mụn trứng cá acné, vẩy nến psoriasis, những mụn nhọt furoncles),
▪ săn sóc những vết thương loét plaies ( vết cắt coupures và phỏng cháy brûlures),
▪ và giữ ẩm làn da hydratation de la peau.
● Những chỉ định chữa trị khác chứng minh :
Chữa trị bổ trợ :
- những nứt nẻ do lạnh …gerçures,
- đường nứt crevasses
- và vết chích côn trùng piqûres d'insectes
cũng như :
- ho khan toux sèches,
- những viêm miệng inflammations de la bouche,
- và rối loạn tiêu hóa troubles digestifs.
Kinh nghiệm dân gian :
▪ Trong Châu Phi, những sử dụng y học là rất hạn chế, ngoại trừ ở Madagascar nơi đây được sử dụng trong thuốc dán đắp cataplasme để :
- giảm đau analgésique.
▪ Trong Châu Âu, cũng như ở Madagascar, Cây Tai lừa Symphytum officinale trong trồng trọt như cà chua tomate và khoai tây pomme de terre để ngăn chận những bệnh vi khuẩn bactériennes (đặc bệnh bệnh héo do vi khuẩn Ralstonia solanacearum) và những côn trùng hủy hoại nghiêm trọng, và nó cũng dùng như phân xanh engrais vert và lớp rơm phủ trên mặt paillage.
▪ Trong dân gian, một nước nấu sắc décoction của những Cây Tai lừa Symphytum officinale được sử dụng cho những bệnh khác nhau :
- bệnh suyễn asthme,
- bệnh ho toux,
- loét ulcères,
- táo bón constipation,
- huyết áp cao hypertension.
Một thuốc dán đắp cataplasme của những lá tươi Cây Tai lừa Symphytum officinale được sử dụng cho :
- những bong gân entorses,
- và những gẫy xương fractures,
- viêm sưng enflure inflammatoire,
- những vết thương loét bên ngoài plaies externes,
- những vết thương blessure,
- những chân vận động viên pieds d'athlète,
- những phỏng cháy brûlures,
- những vết chích côn trùng piqûres d'insectes
- và những nhọt ung mũ abcès.
cũng được sử dụng cho :
- kinh nguyệt chảy quá nhiều menstruel excessif,
- bệnh ung thư cancer,
- đau ngực angine de poitrine,
- và bệnh nướu răng maladie des gencives
Nước ép jus của Cây Tai lừa Symphytum officinale được sử dụng cho :
- những bệnh da khác nhau affections cutanées,
- và sự hóa sẹo chữa lành những vết thương cicatrisation des plaies;
áp dụng 3 lần trong ngày.
▪ Nước nấu sắc décoction của trà thé như để ngủ sommeil.
▪ Dầu và thuốc mỡ onguent được sử dụng để chữa trị :
- mụn trứng cá acné,
- những mụn nhọt đầu đinh furoncles,
- và bệnh vảy nến psoriasis.
▪ Những rễ và những Cây Tai lừa Symphytum officinale được sử dụng cho :
- những xương gẫy os cassés,
- và những vết thương loét plaies.
▪ Trong y học truyền thống Ấn Độ Ayurveda, được sử dụng cho :
- bệnh loét dạ dày ulcère peptique.
▪ Trong dược điển pharmacopées polonaise, như Radix symphyti, đề nghị như :
- thuốc long đờm expectorant,
đặc biệt cho những trẻ em.
▪ Trong một số vùng ở Irlande, Cây Tai lừa Symphytum officinale được tiêu dùng như một phương thuốc cho sự tuần hoàn không tốt và máu nghèo, được xem như một phương thuốc hoàn toàn an toàn và vô hại.
Nghiên cứu :
● Nghiên cứu trên Cây Tai lừa Cây Tai lừa Symphytum officinale :
Nhiều nghiên cứu đã được tiến hành từ năm 1955, trong Grande-Bretagne, do Hiệp hội nghiên cứu Henry Doubleday (HDRA) và đã cho phép ra đời nhiều giống lai khác nhau.
Trong năm 1983, công trình khác đã tuyên bố rằng Cây Tai lừa Symphytum officinale chỉ là loài thực vật có chứa vitamine B12, thiết yếu cho chức năng tốt của não bộ cerveau.
Tuy nhiên, những kết quả này từ đó đã được được thử thách. Đây cũng trong những năm 1980 rằng sự hiện diện của một sự gây độc gan hépatotoxique trong Cây Tai lừa Symphytum officinale đã được chứng minh, điều này dẫn đến một số nhất định ở những nước, như Grande-Bretagne, Etats-Unis và Canada, đã hạn chế sự sử dụng.
● Hiệu quả đột biến mutagènes :
Hiệu quả đột biến mutagènes của trích xuất nước của Cây Tai lừa Symphytum officinale và của những phân đoạn alcaloïdales của nó
- Những dung dịch nước của những 3 phần đoạn alcaloïdes đã được nghiên cứu cho một hoạt động chống phân bào antimitotique và đột biến mutagène.
Những kết quả cho thấy rằng hoạt động đột biến mutagène gây ra bởi lasiocarpine, bởi phân đoạn 1 alcaloïdale và bởi những nước ngâm trong nước đun sôi infusionspha loãng của rễ Radix symphyti Cây Tai lừa Symphytum officinale.
Phân đoạn III không có một hiệu quả chống phân bào antimitotique.
● Liên quan đến trà thé những dược thảo / Chất Alcanaloïdes de pyrrolizidine / Gây độc gan Hépatotoxicité :
Phân tích những trà tisanes được chế tạo từ những Cây Tai lừa Symphytum officinale : một sự giảm của những oxydes-N cho kết quả trong thứ tự sự gia tăng độ lớn trong nồng độ chất alcaloïdes pyrrolizidine có thể đo được : nồng độ symphytineechimidinethay đổi đáng kể trong những chế phẩm khác nhau của trà thé.
Như những alcaloïdes được biết là gây độc gan hépatotoxiques, và bởi vì nồng độ của những alcaloïdes de pyrrolizidine có thể là được đánh giá thấp, sự tiêu thụ của trà thảo dược Cây Tai lừa Symphytum officinale, ở dưới dạng tự nhiên hoặc bao bì, nó không được đề nghị.
● Hiệu quả chống oxy hóa antioxydant / Sự tăng sinh prolifératif :
Nghiên cứu ở những chuột suisses albinos đã đánh giá những hiệu quả chống oxy hoá antioxydants và sự tăng sinh prolifératifs của những trích xuất nước aqueux và éthanoliques của Cây Tai lừa Symphytum officinale.
Một trích xuất éthanolique cho thấy một hoạt động làm sạch những gốc tự do mạnh nhất chống lại gốc DPPH (IC50 39,97 μg / ml) bởi so với trích xuất nước aqueux (IC50 96,21 μg / ml).
Trên thử nghiệm của sự tăng sinh proliférationtế bào, đã đánh giá trên những tế bào của nguyên bào sợi fibroblastes của chuột albinos suisses 3T3 bởi MTT và NRU, cả hai trích xuất cho thấy một hoạt động tăng sinh activité proliférative.
● Hiệu quả gan effets du Foie / Lá :
Một khảo sát nghiên cứu hiệu quả của trích xuất nước của những Cây Tai lừa Symphytum officinale trên gan chuột wistar trưởng thành. Những liều 0,4 ml, 0,6 ml và 0,8 ml của trích xuất nước đã được quản lý cho uống trong thời gian 28 ngày.
Những kết quả cho thấy rằng sự tiêu thụ của Cây Tai lừa Symphytum officinale với liều thâp hoặc với số lượng nhỏ không có một hiệu quả nào trên bình diện mô học histologiquecủa gan foie.
Tuy nhiên, những liều cao hoặc quá mức đã dẫn đến một sự biến dạng distorsion nhẹ của sự xuất hiện mô học histologique của gan foie, bao gồm chứng to phì nhẹ hypertrophie légère của tĩnh mạch trung tâm veine centrale, một gia tăng tế bào cellularité accrue và một xơ hóa vách màng fibrose periportale của những tế bào gan cellules du foie.
● Chữa trị gẫy xương :
Báo cáo trình bày 4 trường hợp của những bệnh nhân bị gẫy xương fractures osseuses, được điều trị với sự giúp đở của phương thuốc vi lượng đồng căn homéopathique Cây Tai lừa Symphytum officinale sau khi sắp xếp đúng cách của những mãnh xương fragments osseux. Mặc dù một trường hợp thể hiện một gẫy xương mãnh vụn nghiêm trọng và hai nữa cho thấy một phù hợp xấu để cố định, kết quả chữa trị là rất tốt, lâm sàng và quang tuyến X. Những kết quả cho thấy rằng Cây Tai lừa Symphytum officinale có thể gia tốc sự phục hồi cứng rắn của những xương gãy os fracturés.
● Tác dụng phụ effets indésirables của khả năng sinh sản phái nam fertilité masculine / Hiệu quả gây độc hại dịch hoàn testiculaires toxiques :
Một nghiên cứu đã đánh giá hiệu quả của trích xuất nước của Cây Tai lừa Symphytum officinale trên khả năng sinh sản phái nam ở những chuột rats Wistar.
Những kết quả cho thấy rằng một liều gia tăng của trích xuất nước aqueux của những Cây Tai lừa Symphytum officinale dẫn đến những tổn thất trong biểu mô tinh hoàn épithélium testiculaire và của những hiệu quả có hại néfastes trên phẩm chất của tinh trùng sperme.
Những kết quả cho thấy những hiệu quả độc hại toxiquestrong hình thái dịch hoàn morphologie testiculaire của những chuột rats.
● Nghiên cứu trên hoạt động gây ung thư cancérogène :
Một nghiên cứu đã đánh giá tính gây ung thu cancérogénicitécủa Cây Tai lừa Symphytum officinale ở những chuột ACI lai nuôi với những của Cây Tai lừa Symphytum officinale trong 480-600 ngày và những rễ của Cây Tai lừa Symphytum officinale cho những thời gian khác nhau. U tuyến adenomas tế bào gan được gây ra ở tất cả những nhóm thực nghiệm.
Hemangioendothelial sarcome có thể coi là khối u mạch máu có thể là lành tính cũng như ác tính tùy theo hoạt động cụ thể của nhóm của gan thường ít khi gây ra .
● Chống viêm anti-inflammatoire / Rễ :
Nghiên cứu đánh giá hiệu quả chống viêm anti-inflammatoirecủa trích xuất méthanolique của rễ Cây Tai lừa Symphytum officinale trong một mô hình viêm cấp tính inflammation aïgue bằng cách sử dụng một phù nề œdèmegây ra bởi một trứng ở những chuột Wistar albinos.
Những kết quả cho thấy một quản lý cho uống của những trích xuất một cách đáng kể (p <0,05, p <0,01) đã ức chế phù nề œdèmecủa chân chuột gây ra bởi lòng trắng trứng albuminethô. Hiệu quả ức chế tối đa đã được quan sát ở 750 mg / kg.
● Tiềm năng perspectives :
Dùng Cây Tai lừa Symphytum officinale trong thực vật liệu pháp phytothérapie phải được giới hạn trong sử dụng bên ngoài cơ thể, do sự hiện diện của những alcaloïdes pyrrolizidiniques độc hại toxiques. Hiệu quả của nó không có phản ứng phụ trong chữa trị :
- những bong gân entorses,
- những vết thương loét nhỏ petites plaies,
- và những kích ứng da irritations de la peau
đã được xác định bởi những thử nghiệm lâm sàng cliniques, và sử dụng Cây Tai lừa Symphytum officinale cho những lợi ích có thể mở rộng..
Hiệu quả xấu và rủi ro : 
● Mối quan tâm liên quan với độc tính toxicité và nghiên cứu an toàn :
• Gây độc gan Hépatotoxicité: Kể từ cuối những năm 70, chủ đề liên quan mối quan tâm và tranh luận dai dẳng trên một số nhất định hàm lượng alcaloïdes có thể gây ra :
-  tổn thương gan,
- bệnh gan foie veno-occlusive, là một tình trạng trong đó một số tĩnh mạch nhỏ trong gan bị tắc nghẽn, đây là biến chứng của hóa trị liệu cao được đưa ra trước khi cấy ghép tủy xương  (BMT ).
- bệnh cổ trướng ascite,
- và một xơ gan fibrose hépatique.
• En juillet 2001, FDA của États-Unis đã thực hiện những biện pháp để ngăn chận thương mại hóa Cây Tai lừa Symphytum officinale như một bổ sung thực phẩm.
• Những lời khuyến cáo được đưa ra để chống lại sự sử dụng Cây Tai lừa Symphytum officinale như một salade xanh hoặc trà thé.
● Cảnh báo :
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale phải được sử dụng ở những liều chỉ định và chủ yếu dùng bên ngoài cơ thể, do sự hiện diện của thành phần alcaloïdes pyrrolizidiniques, có thể gây ra :
- những tổn thương không thể đảo ngược của gan lésions irréversibles du foie.
▪ Một số thận trọng được đề nghị, tuy nhiên, đặc biệt trong sử dụng bên trong cơ thể của thảo dược.
Những áp dụng bên ngoài cơ thể và những trà tisaneshoặc những dung dịch có cồn teinturesdùng uống bên trong cơ thể của những Cây Tai lừa Symphytum officinale được xem như hoàn toàn an toàn.
Nhưng những ứng dụng bên trong cơ thể của những viên nang gélules được xem như có quá nhiều bất lợi cho một sự sử dụng an toàn.
● Phòng ngừa sự sử dụng Cây Tai lừa Symphytum officinale
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale chứa những alcaloïdes pyrrolizidiniques phân lập, có thể với liều mạnh, chứng minh được rất độc hại cho gan foie.
▪ Đặc biệt, có sự hiện diện nhiều trong rễ, nó có số ít trong những bộ phận trên không. Đây là lý do thiết yếu không được sử dụng rễ bên trong cơ thể.
▪ Tránh sử dụng bằng đường uống : Có thể không an toàn dùng bởi đường uống. Tiềm năng cho độc tính gan toxicité hépatique.
▪ Có thể an toàn khi nó được sử dụng bởi đường tại chổ trên da nguyên vẹn không trầy tróc trong một lượng nhỏ trong thời gian dưới 10 ngày.
▪ Sự sử dụng phải giới hạn 4 đến 6 tuần trong năm với dưới 100 mcg thành phần alcaloïdes de pyrrolizidine không bảo hòa.
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale không được áp dụng trên những vết thương mở không lau rửa sạch. Mặt khác sự sử dụng của nó được giới hạn đến 3 ngày.
Tuy nhiên, với những vấn đề độc tính toxicité,  nó được đề nghị tìm những giải pháp khác thay.
● Chống chỉ định :
▪ Cây Tai lừa Symphytum officinale là chống chỉ định với những trẻ em, những phụ nữ mang thai và cho con bú và những người mắc phải bệnh gan maladies hépatiques.
● Hiệu quả có hại :
Ngoài một tiềm năng nguy cơ dị ứng allergique, nó không có tác dụng phụ nào được biêt.
Ứng dụng :
● Úng dụng y học :
Sử dụng bên trong cơ thể :
▪ Chống viêm Anti-inflammatoire :
Ngâm trong nước đun sôi infusion của Cây Tai lừa Symphytum officinale giúp chữa trị :
- những rối loạn tiêu hóa troubles digestifs,
- tiêu chảy diarrhées,
- và loét đại trường colites ulcéreuses.
▪ Làm se thắt Astringente :
Cây Tai lừa Symphytum officinale :
- giảm những đau nhức do viêm xương khớp arthose,
- đau bụng quặn crampes,
- hoặc dây thần kinh cơ bắp névralgies musculaires,
bằng cách cho phép thư giản những cơ muscles.
Sự hiện diện của một chất gây độc gan hépatotoxiquebị giới hạn mạnh của sự sử dụng bên trong cơ thể.
Sử dụng bên ngoài cơ thể :
▪ Làm se thắt Astringente và hóa sẹo chữa lành vết thương cicatrisante:
Cây Tai lừa Symphytum officinale, được áp dụng trong băng gạt compresses, để chữa trị :
- những vết bầm tím contusions,
- bong gân entorses
- và những gẫy xương fractures.
Nó cũng có thể được sử dụng để săn sóc :
- những vết thương loét plaies,
▪ Chống viêm Anti-inflammatoire :
Nó làm giảm :
- những co thắt contractions,
- và những giản cơ bắp élongations musculaires.
Trong thuốc dán đắp cataplasme, Cây Tai lừa Symphytum officinale thanh lọc :
- những phổi poumons
và chữa trị :
- ho khan toux sèches.
Trong súc miệng bằng nước thuốc gargarismeshoặc trong nước súc miệng bains de bouche, nó hành động trên :
- những vết thương loét plaies,
- và những viêm khoang miệng inflammations de la cavité buccale.
▪ Chất làm mềm Emolliente :
Nó là rất lợi ích trong da liễu dermatologiechống lại :
- những nhọt đầu đinh furoncles,
- mụn trứng cá acné,
- bệnh vẫy nến psoriasis
- và nói chung, tất cả sự mất nước déshydratation của da peau.
▪ Làm dịu Adoucissante :
những chất nhầy của nó mucilages làm cho nó trở thành một chất bổ sung chữa trị rất tốt trong trường hợp :
- đường nứt crevasses
- hoặc vết nứt nẻ do lạnh hoặc khô gerçures,
- thậm chí cho những vết côn trùng cắn.
● Sử dụng khác :
Cây phát triển rất nhanh, sản xuất rất nhiều. Nó chịu được cắt nhiều lần trong mỗi năm và có thể được sử dụng để cung cấp « phân ủ ngay liền » cho những trồng trọt như là khoai tây pommes de terre.
▪ Đơn giản, xếp những lá vàng héo bên dưới cùng của lớp khoai tây hoặc sử dụng như lớp rôm trong khu vườn không đào bới.
Một thức ăn lỏng có thể thu được bằng cách ngâm những trong một lượng nhỏ nước trong thời gian 1 tuần, tuyệt hảo để trồng những loại Cây cần potassiumnhư tomate chẳng hạn.
Những Cây Tai lừa Symphytum officinale cũng là một thành phần bổ sung rất có giá trị cho một đống phân ủ compost.
Một chất gôm cao su thu được từ những rễđã được sử dụng cho cả hai trong xử lý len laintrước khi kéo sợi.
Thực phẩm và biến chế :
Lá non, dùng nấu chín hoặc sống  
có lông và có kết cấu chất nhày mucilagineuse. Nó có thể là có nhiều những nguyên tố khoáng, nhưng không phải là dễ chịu để ăn cho phần lớn hương vị.
▪ Những chồi non có thể sử dụng như một thay thế cho những măng tây asperges.
▪ Những thân trắng được sử dụng.
▪ Những quá già có thể sấy khô và sử dụng như trà.
▪ Những rễ bóc vỏ được cắt thành miếng nhỏ thêm vào trong súp soupes.
▪ Một trà thé được gồm có những và những rễ sấy khô .
▪ Những rễ rang được sử dụng với Bồ công Anh pissenlit và rễ của rau diếp chicorée để làm cà phê .

Nguyễn thanh Vân

Nhận tin mới qua Email

  • Cập nhật tin tức hoàn toàn miễn phí qua Email
  • Đảm bảo an toàn thông tin của bạn
  • Nhận quà hàng tháng - Tri ân độc giả

Bài viết liên quan